AVISO LEGAL
Gracias por visitar este Sitio Web.
Le recomendamos que lea atentamente este documento cada vez que acceda al sitio web para comprobar si ha habido cambios en las condiciones de uso y lo abandones si no estás de acuerdo con dichos cambios, ya que el uso del Sitio Web implica la expresa y plena aceptación de este Aviso Legal en la versión publicada en el momento en que el usuario acceda al mismo.
Este Aviso Legal se complementa con: (i) las Condiciones Particulares que pudieran aplicarse a algunos de los servicios concretos de la Sitio Web y que se entenderán igualmente aceptadas por el mero uso de dichos servicios; (ii) la Política de Cookies; y (iii) la Política General de Protección de Datos del grupo Nestlé; y (iv) Política de protección de Datos y uso del correo electrónico específica de este sitio web, si procede.
Propiedad del Sito Web y definición de términos
El presente aviso legal recoge los Términos y Condiciones Generales que rigen el acceso y el uso del Sitio Web https://www.vitalproteins.es, de la que es titular la compañía mercantil Nestlé España S.A. (en adelante “Nestlé”), domiciliada en Carrer Clara Campoamor, 2, 08950, Esplugues de Llobregat, Barcelona, inscrita en el Registro Mercantil de Barcelona en el libro 760, sección 2ª, tomo 1308, folio 231, hoja 19573, con C.I.F. número A-08005449, teléfono 93 480 51 00, teléfono de atención al cliente 900 112 131 y dirección de correo electrónico nestle@es.nestle.com.
Los términos "nosotros", "nuestro", " Nestlé" y "Grupo Nestlé" se refieren a Nestlé España S.A., su matriz Nestlé S.A. y cualquiera de sus filiales, su matriz, o a las entidades de su grupo societario, y se usan de la forma más apropiada según el contexto Nestlé. "Usted" hace referencia a cualquier persona que acceda a esta Sitio Web o la utilice.
Integridad y disponibilidad del Sitio Web
El uso de este Sitio Web se realiza bajo su propia cuenta y riesgo.
Este Sitio Web se ofrece de manera gratuita, "cuando es posible" y "tal cual está", y en consecuencia, el grupo Nestlé no ofrece ninguna garantía, ya sea expresa, implícita, legal o de otro tipo
Nos reservamos el derecho de restringir, suspender o cancelar, sin previo aviso y en cualquier momento, el acceso a este Sitio Web, a una parte de la misma o a cualquier funcionalidad específica incorporada en la página. Asimismo, nos reservamos el derecho de retirar libremente cualquiera de los contenidos alojados en ella.
Exclusión de garantías y limitación de responsabilidad.
A pesar de nuestros esfuerzos por garantizar que la información de este Sitio Web sea exacta, completa y actualizada, no nos hacemos responsables en caso de que no sea así. La responsabilidad por la utilización de las aplicaciones y funcionalidades contenidas en este Sitio Web recaerá únicamente en usted. Además, acepta que es responsabilidad suya realizar un seguimiento de cualquier posible modificación de los materiales y la información contenidos en este Sitio Web.
El Grupo Nestlé y/o cualquier otra parte implicada en la creación, producción o entrega de este Sitio Web no tendrá responsabilidad alguna de mantener el material y los servicios puestos a disposición en este Sitio Web, ni de proporcionar ninguna corrección, actualización o comunicado en relación con los mismos. Cualquier material de este Sitio Web puede ser objeto de modificación sin previo aviso.
Asimismo, el Grupo Nestlé no tendrá responsabilidad alguna por pérdidas provocadas por cualquier virus que pueda infectar su equipo informático u otros bienes como consecuencia del uso, el acceso o la descarga de un material procedente de este Sitio Web. Si decide descargar material de este Sitio Web, lo hace por su cuenta y riesgo.
En la máxima medida permitida por la legislación vigente, renuncia expresamente a cualquier reclamación contra el Grupo Nestlé, sus ejecutivos, administradores, empleados, proveedores y programadores que pueda estar relacionada con el uso que haga de este Sitio Web o con su acceso por su parte.
Nuestros derechos sobre el Sitio Web
Todos los derechos de reproducción, de autor, de marcas registradas y demás derechos de propiedad industrial o intelectual de todos los textos, dibujos, imágenes y otros materiales en general de este Sitio Web son propiedad del Grupo Nestlé, o se incluyen aquí con el permiso del propietario correspondiente, y se hallan debidamente protegidos y registrados.
Se puede navegar por este Sitio Web, reproducir los textos por medio de impresión y realizar descargas de estos o de fotos o vídeos (en su caso) a un disco duro o a los efectos de distribución a otras personas físicas. Sin embargo, todo esto se puede realizar siempre y cuando se respete la legislación relativa a los derechos de autor, se mantengan intactos todos los avisos relacionados con dichos derechos y otros avisos sobre propiedad intelectual, y se mencione la fuente de procedencia. En el caso de las marcas y logotipos, en todas las reproducciones debe constar la nota siguiente.
® Marca registrada de Société des Produïts Nestlé S.A. Todos los derechos reservados.
Está prohibido reproducir total o parcialmente este Sitio Web con fines de lucro comercial, así como modificar sus contenidos de cualquier modo o incorporar estos a otro trabajo, publicación o Sitio Web, sin la autorización previa, expresa y por escrito de Nestlé.
En particular, las marcas registradas o no, logotipos, caracteres y marcas de servicio (de forma colectiva, las “Marcas”) incorporadas en este Sitio Web pertenecen a Société des Produits Nestlé S.A., que forma parte del Grupo Nestlé. En ningún caso se interpretará que los contenidos de este Sitio Web implican la concesión de alguna autorización o derecho a para utilizar cualquiera de las marcas comerciales incorporadas en la página. Su uso fuera de lo previsto en estos Términos y Condiciones queda estrictamente prohibido. El Grupo Nestlé defenderá sus derechos de propiedad industrial con el máximo rigor que permita la ley.
Sus responsabilidades y derechos sobre sus contenidos
En su caso, y siempre que sea posible incluir contenidos de terceros en el Sitio Web, cualquier contenido que nos envíe para ser publicado en este Sitio Web (incluidos imágenes, textos, preguntas, comentarios, sugerencias o similares) lo podremos utilizar en los términos permitidos por la legalidad vigente, por lo que es posible que en algún caso le pidamos que firme y nos envíe algún tipo de documento de cesión de derechos para poder publicar determinados contenidos.
En cualquier caso, siempre que nos haga llegar cualquier material, usted garantiza (por el mero hecho de enviarlo) que es el titular legítimo de los datos que va a publicar o que ha obtenido el consentimiento inequívoco de las personas cuyos datos va a difundir, así como que cuenta con los derechos de propiedad intelectual y de todos los derechos morales sobre las imágenes que va a añadir, incluidos con carácter enunciativo y no limitativo los derechos de reproducción, distribución, transformación, explotación, exhibición y comunicación pública.
En general, queda prohibido enviar materiales o realizar cualquier acto sobre la página (tales como ingeniería inversa o hacking) que, a juicio de Nestlé, se pueda considerar inapropiado o que esté prohibido de acuerdo con la legislación aplicable a este Sitio Web. Nestlé entregará a las autoridades todos aquellos materiales o evidencias que sospeche que incumplen la legislación vigente y ayudará activamente a la justicia en la persecución del infractor, incluidas con carácter enunciativo y no limitativo las siguientes acciones:
· Cualquier acto que constituya incumplimiento de la privacidad (incluidas las transferencias al Sitio Web de información privada sin la autorización de la persona afectada) o de cualquier otro de los derechos legales de las personas físicas;
· Usar este Sitio Web para difamar o calumniar al Grupo Nestlé, sus empleados u otras personas físicas, o actuar de tal manera que se desacredite el buen nombre de Nestlé o de General Servei;
· Transferir al Sitio Web archivos que contengan virus que puedan causar daños a la propiedad de Nestlé o a la propiedad de personas físicas; y
· Ubicar en este Sitio Web o transmitir a la misma cualquier material no autorizado, incluido con carácter enunciativo pero no limitativo, todo aquel material que pudiera causar, a juicio nuestro, molestias o perjuicios, o bien que viole los sistemas o la seguridad de la red de Nestlé o de terceras personas, material que sea difamatorio, racista, obsceno, amenazador, de contenido pornográfico o que presente cualquier forma de ilegalidad en general.
Privacidad.
Cualquier información o material personal enviados a este Sitio Web están sujetos a los términos y condiciones establecidos en la Política de privacidad incluida en el mismo.
Este Sitio Web utiliza cookies.
La política de Nestlé con relación al uso de cookies se expone en el documento de Política de cookies.
Además de la información que te facilitamos en todo momento, puedes saber qué cookies se han descargado en tu equipo accediendo al panel de personalización de tu navegador y activando las opciones pertinentes, desde donde podrás eliminar las que ya se han instalado, o configurarlo para bloquearlas y evitar que se instalen. Estas herramientas te permitirán tomar el control de tu navegación y hacer más seguras tus actividades en la red.
Este Sitio Web, al igual que la mayoría de las páginas web que requieren información de registro, incluye una opción que te permite continuar con la sesión iniciada en tu navegador específico y ordenador. Esta característica es muy útil si sólo una persona utiliza el ordenador, pero puede entrañar riesgos para tu privacidad cuando varias personas usan el mismo dispositivo. Puedes mejorar tu privacidad desactivando el inicio de sesión automático del Sitio Web en el dispositivo.
Adicionalmente usamos los “pixeles” o “tags”. Un “pixel” o “tag” es un pequeño fragmento de código insertado en un Sitio Web o en una comunicación (correos electrónicos, newsletters, marketing directo etc.) que se descarga automáticamente en tu dispositivo en el momento en que la abres o acedes a su contenido, y nos indica si has interactuado con un determinado contenido, si te interesa la información o las propuestas que te hacemos llegar, qué contenidos prefieres, y nos permite medir la eficiencia de nuestras comunicaciones y mejorar tu experiencia mientras navegas en nuestras páginas web. En estos casos, al abrir nuestros envíos electrónicos, consientes el uso de esta tecnología.
Tus responsabilidades y derechos sobre tus envíos, comunicaciones y otros contenidos.
Este Sitio Web puede permitir a los visitantes enviar comentarios, sugerencias, ideas, preguntas, fotografías, imágenes, videos u otra información ("Envíos de Usuario"). Entiendes y consientes que tales ‘Envíos de Usuario’ pueden ser accesibles y vistos por otros, incluso por el público en general, e, independientemente de que dichos “Envíos de Usuario” sean publicados o no, Nestlé no garantiza ninguna confidencialidad con respecto a cualquier ‘Envío de Usuario’.
Eres el único responsable de tus propios ‘Envíos de Usuario’ y las consecuencias de publicarlos en el Sitio Web. Tenemos el derecho, pero no la obligación, de supervisar o eliminar cualquier ‘Envío de Usuario’.
No asumimos ninguna responsabilidad por los ‘Envíos de Usuario’ publicados por ti o por cualquier tercero.
En consecuencia, cualquier comunicación o material no personal que subas o que transmitas a este Sitio Web por correo electrónico u otros medios, incluidos datos, comentarios, opiniones, valoraciones, preguntas, sugerencias o similares, se considerarán y se tratarán como no confidenciales y no exclusivos.
Cualquier cosa que transmitas o publiques pasará a ser propiedad del Grupo Nestlé y podrá utilizarla con cualquier finalidad, incluidas, entre otras, su comunicación pública reproducción, divulgación, transmisión, publicación, difusión, modificación, adaptación, traducción, creación de obras derivadas de, distribución, exhibición, o explotación de cualquier otra manera, en todo o en parte, en todo el mundo, en cualquier medio o a través de la tecnología ahora conocida o que desarrolle en el futuro, para cualquier propósito, sin ningún pago a, ni autorización adicional. Asimismo, el Grupo Nestlé será libre de utilizar con cualquier otra finalidad (incluidos, entre otros, el desarrollo, fabricación, comercialización y publicidad de productos) las ideas, obras artísticas, inventos, creaciones, sugerencias o conceptos contenidos en cualquier comunicación que envíes a este Sitio Web. Cuando ello fuere requerido, se entenderá que con la mera publicación de contenidos en esta web, estás otorgando a Nestlé una licencia no restringida, no exclusiva, libre de pagos, compensaciones o regalías, perpetua, irrevocable y no obligatoria, por una duración igual a la máxima legalmente prevista y totalmente sublicenciable, sobre los derechos de explotación mencionados, para utilizar su contenido en este Sitio Web, en otros Sitios Web del Grupo Nestlé, en sus perfiles y páginas de redes sociales, o en cualesquiera perfiles, páginas y sitios web de Partners, distribuidores, clientes o proveedores de Nestlé o en todos los sitios y medios en los que Nestlé tenga interés o considere oportuno o conveniente utilizar tus comunicaciones, materiales o contenidos. Ninguno de los usos anteriormente mencionados entraña contraprestación alguna para la parte que suministra la información.
En relación con los ‘Envíos de usuario’, también garantizas que: eres el propietario o el legítimo titular del material/contenido suministrado y de todos los derechos, títulos e intereses de aquellos, y tienes el derecho único y exclusivo, incluyendo todos los derechos de propiedad intelectual y otros derechos de propiedad incorporados en los ‘Envíos de Usuario’; que el contenido de tus ‘Envíos de Usuario’ es original, no se nutre de material previamente publicado (incluyendo música); que el contenido de los ‘Envíos del Usuario’ es exacto; que el uso de tu ‘Envío de Usuario’ en el Sitio o de otro modo por parte de Nestlé, en su totalidad o en parte, no infringirá los derechos de terceros incluyendo, sin limitación, derechos de propiedad intelectual o industrial, derecho a la intimidad y la propia imagen o de privacidad; que éste no es difamatorio; que has obtenido el consentimiento expreso o inequívoco de las otras personas que pudieran aparecer nombradas, fotografiadas, reproducida su voz o de cualquier otra forma representadas en dicho contenido; y que el uso por parte del Grupo Nestlé no vulnerará cualesquiera derechos de terceros ni supondrá el incumplimiento por nuestra parte de ninguna legislación aplicable.
Nestlé no tiene ninguna obligación de publicar o utilizar la información las opiniones o los materiales que nos envíes, y aun cuando las acepte, puede eliminarlos en cualquier momento sin necesidad de advertirte previamente de ello.
La publicación, exhibición o visualización de fotografías, imágenes y textos no está sujeta a ninguna garantía de confidencialidad, ni al derecho a la intimidad y a la propia imagen, en tanto decides, de forma consciente y voluntaria, que sean públicos, ya que resultará accesible a cualquier persona que la visite, y has concedido sobre aquella/os licencia no exclusiva, transferible y con posibilidad de ser cedida a terceros para que sean utilizada/os.
Nestlé España S.A. declina toda responsabilidad sobre las consecuencias que la exhibición voluntaria, consentida y deliberada por tu parte de fotografías, videos o imágenes y de las de tu entorno familiar puedan comportarte a tí mismo, a tu familia, amistades y/o allegados, o a otras terceras personas, o de la difusión o exhibición del mismo por su parte o por terceros, o su reproducción, incluso en otras páginas web, blogs, redes sociales o en cualquier otro medio, soporte o modalidad de explotación digital o no, on line u off line, habida cuenta que tanto la publicación de comentarios o la inserción de fotografías, imágenes y textos, como su divulgación o difusión a terceros, a través de su publicación en este Sitio Web, son totalmente voluntarias, consentidas y, en general, no solicitadas, y se llevan a cabo bajo la premisa de que “cada usuario es propietario y responsable de lo que publica y de la información que libremente y por propia iniciativa comunica”. Asimismo, reconoces el carácter “viral” de internet y otros soportes electrónicos y admites que el uso por parte de terceros de la información, fotografías, videos o imágenes que publiques en dominios de internet u otros soportes electrónicos ajenos a Nestlé no constituirán un incumplimiento o violación del presente documento por parte de Nestlé.
Nestlé actuará de inmediato ante una denuncia o una sospecha de que puedan estar produciéndose infracciones de los derechos de propiedad intelectual, vulneraciones al derecho a la propia imagen de personas que aparezcan involuntariamente o sin su autorización en este Sitio Web, o ante cualquier contenido que pueda considerarse inadecuado y procederá a eliminarlo inmediatamente.
Actividad prohibida
En general, está prohibido enviar contenidos o realizar cualquier acto sobre la página (tales como ingeniería inversa o hacking) que, a juicio del Grupo Nestlé, se puedan considerar inapropiado o que esté prohibido, de acuerdo con la legislación aplicable a este Sitio Web. Nestlé entregará a las autoridades todos aquellos materiales y/o evidencias que sospeche que incumplen la legislación vigente y ayudará activamente a ésta en la persecución del infractor, incluyendo, sin carácter limitativo, las siguientes prohibiciones:
§ Publicar, transmitir, redistribuir, subir o promover comunicación, contenido o materiales que puedan ser considerados no autorizados, ilegales, obscenos, vulgares, profanos, pornográficos, indecentes, sexualmente explícitos, amenazantes, hostigadores, abusivos, odiosos, racistas o étnicamente despectivos, difamatorios, contener campañas políticas, publicidad no solicitada, materiales promocionales u otras formas de solicitación a otros usuarios, individuos o entidades;
§ Utilizar una dirección de correo electrónico falsa, suplantar a otra persona o entidad, incluida nuestra empresa y nuestros empleados o agentes, o de otra manera inducir a error en cuanto al origen del contenido.
§ Fomentar conductas que constituyan un delito o puedan dar lugar a responsabilidad civil, o de otra manera violar cualquier ley; o llevar a cabo cualquier conducta que, a juicio de Nestlé restrinja, altere, interfiera o inhiba a cualquier otro usuario de usar o disfrutar del Sitio y/o de nuestros servicios y productos relacionados.
§ Cualquier acto que constituya incumplimiento de la privacidad (incluidas las transferencias al Sitio Web de información privada sin la autorización de la persona afectada) o de cualquier otro de los derechos legales de las personas físicas;
§ La utilización de este sitio web para difamar o calumniar al Grupo Nestlé, sus empleados u otras personas, físicas o jurídicas, o actuar de forma que se atente contra la reputación y el buen nombre del Grupo Nestlé;
§ La subida de archivos que contengan virus que puedan provocar daños a la propiedad del Grupo Nestlé o a la propiedad de otras personas físicas o jurídicas; y
§ La publicación o transmisión, a través de este sitio web, de cualquier material no autorizado, incluido, con carácter enunciativo pero no limitativo, material que en nuestra opinión perjudicar o incumplir la seguridad de la red o de los sistemas del Grupo Nestlé o de terceros.
§ Ubicar en este Sitio Web o transmitir a la misma cualquier material no autorizado, incluido con carácter enunciativo pero no limitativo, todo aquel material que pudiera causar, a juicio nuestro, molestias o perjuicios, o bien que viole los sistemas o la seguridad de la red de Nestlé o de terceras personas, material que sea difamatorio, racista, obsceno, amenazador, de contenido pornográfico o que presente cualquier forma de ilegalidad en general.
Además de lo previsto anteriormente, no deberás incorporar a nuestra página materiales, ya sean textos (comentarios, opiniones, reseñas, valoraciones etc.), gráficos, fotografías, vídeos, etc. que atenten o sean susceptibles de atentar –en general- contra la moral, la ética, el buen gusto o el decoro.
Normas que rigen los servicios de opiniones y reseñas de los consumidores (ratings & reviews).
Además de estos términos, las siguientes normas adicionales aplicarán para los servicios de opiniones y reseñas.
Para poder publicar cualquier contenido en cualquier servicio de opiniones y reseñas disponible en esta Web debes ser mayor de edad (tener 18 años o más), o bien haber recibido el consentimiento de la/s persona/s que ejercen la patria potestad.
Todos los contenidos que publiques deben ser apropiados, en los términos indicados en el apartado anterior.
Tus comentarios y valoraciones deben estar basados en tu experiencia concreta sobre el producto reseñado.
No debes incluir ninguna información que haga referencia a otras webs, direcciones, direcciones de e-mail, información de contacto o números de teléfono.
Eres responsable directo de la veracidad, exactitud, actualidad y suficiencia de las manifestaciones que realices, eximiendo a Nestlé de las consecuencias y perjuicios que pueda provocarle la declaración inexacta, falsa o errónea.
Responderás directamente, manteniendo a Nestlé indemne, ante cualquier reclamación, queja o demanda de terceros en relación a la vulneración o infracción de los posibles derechos que pudieran derivarse de las opiniones o reseñas que hayas publicado.
En algunos casos, la publicación de tus comentarios, opiniones o reseñas estará sujeta a una revisión y aprobación previa por nuestra parte. Cuando ese sea el caso, una vez nos hayas enviado tu comentario, te enviaremos un correo electrónico para informarte de que lo hemos recibido y lo estamos analizando. Tanto si es aprobado como si no, te lo haremos saber remitiéndote una nueva comunicación electrónica, del mismo modo que te haremos saber, también a través de un correo electrónico, cuando hayamos recibido respuestas a tus comentarios o interacciones con los mismos. En cualquier momento podrás dejar de recibir nuestros correos siguiendo las instrucciones que te proporcionaremos en cada comunicación.
La publicación de opiniones y reseñas no está sujeta a ninguna garantía de confidencialidad, en tanto que decides, de forma consciente y voluntaria, que éstos sean públicos, por lo que entiendes y aceptas que éstos resultarán accesibles a cualquier persona que visite Internet.
Además, con la subida (upload) o envío de dicho comentario, reseña o contenido, nos autorizas, para utilizar su contenido en este Sitio Web o en otros Sitios Web del Grupo Nestlé, en sus perfiles y páginas de redes sociales, o en cualesquiera perfiles, páginas y sitios web de Partners, clientes o proveedores de Nestlé o, en suma, en todos los sitios y medios en los que Nestlé tenga interés o considere oportuno o conveniente utilizar tus comentarios, reseñas o contenidos, así como en cualesquiera de los soportes publicitarios y corporativos del Grupo Nestlé con fines comerciales, divulgativos, informativos o publicitarios, e incluso para incluirlo en una o varias “Newsletter” digitales que se distribuirán en todo el territorio español, o en el de cualquier otro país del mundo, por medios electrónicos. La inclusión de tu comentario o reseña en dicha “Newsletter” puede hacer precisa la transformación (incluyendo su traducción, adaptación y cualquier otra modificación) del mismo.
Dicha autorización se hace extensiva a todas las personas jurídicas que forman parte del Grupo Nestlé a nivel nacional e internacional. Asimismo, junto a tu comentario o reseña podremos incluir tu nombre completo, como autor del comentario referido, y tu imagen.
Es posible que en algunas ocasiones se te indique que, en el caso de que hayas recibido un pago previo o la promesa de pago a cambio de tu opinión o reseña; o si has recibido un incentivo como un producto gratuito, descuentos, regalos, participaciones en sorteos, o el derecho a quedarte para ti un producto o probarlo, o disfrutar de un servicio con idéntico fin, lo tengas que revelar, incluyendo esta información en tu comentario. También si eres un empleado de Nestlé o trabajas para una compañía o agencia contratada por Nestlé, deberás, en ocasiones, dar a conocer esta relación.
Protección de datos de carácter personal
Cualquier dato personal enviado a las páginas web de Nestlé queda amparado por la Política de Protección de Datos de Carácter Personal expuesta en el documento de Política de Privacidad y Protección de Datos Personales de Nestlé y que se encuentra en este mismo Sitio Web o, en su caso en la Política de Privacidad específicamente aplicable a los datos que nos facilite, a la que podrá acceder en el mismo momento en que se le soliciten.
Enlaces con otras páginas web
Es posible que encuentre enlaces en el Sitio Web de Nestlé que le conduzcan fuera de la red y de los sistemas del Grupo Nestlé. En ese caso, Nestlé no aceptará ninguna responsabilidad en relación con el contenido, exactitud y funcionamiento de las páginas web de terceros. Los enlaces se proporcionan de buena fe y Nestlé no puede ser responsable por las modificaciones que posteriormente se produzcan en páginas web de terceros para las cuales proporcionamos un enlace. La inclusión de un enlace para conectarse con otras páginas web no implica la asunción de responsabilidades en relación a esas páginas por parte de Nestlé. Le recomendamos encarecidamente que se mantenga informado y que lea atentamente las notas legales y de privacidad de todas las páginas web que visite.
Limitación territorial
El material y la información de Nestlé que aparecen en este Sitio Web han sido concebidos únicamente para los usuarios de España. Nestlé no asume ningún compromiso en relación a que el material y la información de este Sitio Web sean apropiados o se encuentren disponibles en zonas distintas a España.
Actualización de estas condiciones legales
Nos reservamos el derecho de realizar cambios y correcciones en esta nota legal. Por favor, consulte esta página periódicamente para revisar estas modificaciones e informaciones adicionales.
Contacto
Puede contactar en España con Nestlé en nuestras oficinas, situadas en Carrer de Campoamor, 2, Esplugues de Llobregat, Barcelona. Tel: 93 480 51 00